He was burned, so he ran into the bamboo grove, but the grove caught fire. — Punjabi proverb. Historical or apocryphal figure from the era of the Parmara dynasty of central India