Don Carpenter quoting a Hollywood agent